”Min far gjorde mig til datter af det hvide Finland, Obersten gjorde mig til nazist. Jeg skammer mig ikke over nogle af delene”.
Disse linjer beskriver kort, hvad man vækkes af i romanen “Oberstinden” af den finske forfatter Rosa Liksom (udgivet 2017, på dansk 2018). Bogen har ikke tidligere været dramatiseret.
Historien
En teatermonolog med en kvinde alene på scenen sammen med sin fortid i en visuel og auditiv ramme, der vil formidle en stemning af magt, underkastelse og oprør.
Èn nat – ét liv. En gammel kvinde (skuespilleren Marianne Mortensen) står alene på scenen og fortæller sin historie i en indre monolog. En højtelsket far opdrog sin datter i germansk ånd. En mor tugtede hende og lærte hende frygten at kende. Denne dobbelthed fører den unge kvinde i armene på en 28 år ældre oberst. Han er et magtmenneske og overbevist nazist.
Oberstinden vænnede sig umærkeligt til brutalitet, grusomhed og perversiteter i et ægteskab med vold og destruktivitet. Først sent i livet kommer hun fri af det ægteskabelige helvede, og en ny sanselig og erotisk verden bliver til.
Det er råt og i en verden langt fra vores, men almenmenneskeligt i sin brutalitet.
Spilletid
90 min. uden pause
Medvirkende
Marianne Mortensen
5 indtalte stemmer.
Kunstnerisk hold
Pia Rosenbaum – instruktør
Thomas Kolding – scenograf og billedkunstner
David Matschofsky – videodesigner
Dramatisering Pia Rosenbaum & Thomas Kolding
Pressecitater og anmeldelser
“Oberstinden” se på Katushas hjemmeside: www.teaterforeningen-katusha.dk